Créer un article convient à un cas ponctuel, comme « la tasse à café de Rob ».

Créer un produit est plus complet : vous ajoutez des caractéristiques techniques et de la documentation. C'est utile si vous voulez créer beaucoup d'exemplaires de cet article, car les autres membres de l'équipe peuvent rechercher le produit et l'ajouter.

Si chaque membre de l'équipe a sa propre tasse à café de même marque et de mêmes caractéristiques, vous pouvez ajouter un produit appelé « Tasse à café », renseigner ses caractéristiques et sa documentation, puis l'enregistrer. Rob peut alors rechercher « tasse à café » et en ajouter une à son inventaire, et un autre membre de l'équipe peut faire de même.