Choisissez une étiquette selon la matière de l'équipement et l'usure de l'emplacement. Posez-la là où votre téléphone peut l'atteindre, puis liez l'étiquette à son article dans l'application Scannable.

Vous pouvez acheter toutes les étiquettes ci-dessous dans la boutique Scannable. Vous hésitez encore ? Essayez le sélecteur d'étiquettes NFC.

Quelle étiquette pour quel équipement

ÉquipementÉtiquettePose
Mousquetons en I et en H, autres dispositifs métalliquesÉtiquette pour mousqueton/quincaillerieCollée à l'époxy bicomposant. Métal uniquement.
Mousquetons à tige ronde, 11 à 12 mmÉtiquette à œilletSe glisse dessus. Sans colle.
Équipement métallique, outils, plastiqueÉtiquette Squircle HD pour métalAuto-adhésive.
Étiquettes de harnais, petites cordes comme les prussiksÉtiquette sous étiquetteAuto-adhésive. Pas pour le métal.
Cordes de 5,5 mm et plus, longes, queues de vache, houssesÉtiquette NFC pour cordeAuto-adhésive, sous gaine thermorétractable. Pas pour le métal.
À l'intérieur du bout d'une cordeÉtiquette pour cordeEnfoncée dans la corde.
Casques en plastiqueAutocollant pour casqueAuto-adhésif. Pas pour le métal.
Harnais, élingues en sangle, ancrages, longes en YJOAT (Jack of all Tags)Posée à la pince.
Tout ce que peut entourer un collier de serrage, jusqu'à 50 mm de largeÉtiquette à collier de serrageCollier de serrage.
Chaînes et matériel de levageDura TagCâble serti, ou vis sur une surface plane.
Élingues en câble, manilles, élingues en sangle pour levage lourdÉtiquette de levage en inox 316Câble gainé de 5 mm passé dans son trou de 6 mm.

Sur du métal, utilisez une étiquette conçue pour le métal : l'étiquette pour mousqueton/quincaillerie, la Squircle HD ou une étiquette de levage. Les autres étiquettes se lisent mal sur le métal.

Où placer une étiquette

  • Choisissez un emplacement peu exposé à l'usure. Évitez les bords, les angles et tout endroit soumis aux chocs ou aux frottements. Sur un mousqueton, éloignez l'étiquette de l'endroit où passe la corde.
  • Gardez-la accessible. Le NFC ne lit qu'à très courte distance : votre téléphone doit toucher l'étiquette. Une étiquette pour mousqueton/quincaillerie peut être placée dans un creux, mais pas trop profond pour que votre téléphone l'atteigne.
  • Étiquette à œillet : posez-la sous le mécanisme de verrouillage du doigt, s'il ne gêne pas. Sinon, posez-la sur la tige.
  • Autocollant pour casque : posez-le à l'intérieur du casque, sauf si le casque reste propre. Il peut souvent se scanner à travers la coque, mais vérifiez avant de vous y fier.
  • Textile : placez une couche de renfort entre une Squircle et la sangle.
  • Étiquettes pour corde et étiquettes sous étiquette sur corde : posez l'étiquette dans le sens de la corde. La gaine thermorétractable épaissit la corde : vérifiez qu'elle passe toujours dans vos dispositifs.

Poser une étiquette

  1. Nettoyez la surface avec de l'alcool à friction ou un autre nettoyant adapté. L'huile, la graisse et la saleté affaiblissent l'adhérence.
  2. Posez l'étiquette comme l'indique le tableau ci-dessus.
  3. Dans les emplacements très sollicités, recouvrez l'étiquette (voir ci-dessous).
  4. Scannez l'étiquette pour vérifier qu'elle se lit, puis liez-la à l'article.

Coller les étiquettes pour mousqueton/quincaillerie

Les étiquettes pour mousqueton/quincaillerie demandent une colle époxy bicomposant.

  • Dans notre boutique : JB Weld ClearWeld Epoxy, une seringue de 14 ml avec buse mélangeuse. Elle prend en 5 minutes et durcit en 1 heure. Une seringue suffit pour 50 à 75 étiquettes.
  • Achetée localement : lors de nos tests, Gorilla Epoxy et Selleys Araldite 5 Minute Epoxy ont donné la meilleure adhérence. Les deux prennent en moins de 3 minutes, sèchent transparents, sont étanches et ne demandent aucun serrage. Loctite Epoxy fonctionne aussi mais met environ 15 minutes à prendre.

Évitez ces colles, qui ont échoué à nos tests :

ColleProblème
Gorilla Super Glue GelConçue pour un usage en intérieur uniquement
Permabond ET500Reste souple et n'adhère pas à la coque de l'étiquette
White Gorilla GlueMousse en prenant, donc l'étiquette se soulève sans serrage
Loctite 480Très lente à prendre, et empêche certaines étiquettes de bien se lire
Permabond 105Peut empêcher certaines étiquettes de bien se lire, et marque le métal

Poser une étiquette à œillet

Enfoncez l'œillet contre un bord ferme, comme un établi en bois. S'il est rigide, ramollissez-le d'abord un instant dans de l'eau tiède.

Protéger une étiquette

  • Ruban : dans les emplacements très sollicités, collez un ruban protecteur 3M Polyurethane Protective Tape ou ISC Leading Edge Tape sur l'étiquette. Remplacez le ruban lorsqu'il s'use.
  • Gaine thermorétractable : recouvrez les étiquettes pour corde, et les étiquettes sous étiquette sur corde, d'une gaine thermorétractable à adhésif intégré. Notre gaine thermorétractable existe en plusieurs tailles ; le 15 mm × 30 mm convient à nos étiquettes pour corde. Rétractez-la avec un pistolet thermique, pas avec un briquet.

Faire scanner une étiquette posée

  • Placez l'étiquette sur le lecteur NFC de votre téléphone. Sa position varie selon le téléphone. Les étiquettes NFC ne se scannent pas explique comment le trouver.
  • Alignez les étiquettes allongées sur le téléphone. Tournez les étiquettes pour mousqueton, les étiquettes pour corde, les JOAT et les autres étiquettes rectangulaires pour que leur grand côté suive le grand côté du téléphone.
  • Orientez correctement une étiquette à œillet. Si le lecteur NFC de votre téléphone est près du haut, tournez la partie surélevée de l'œillet vers l'intérieur. Si le lecteur est au milieu du dos, comme sur certains téléphones Android, tournez-la vers l'extérieur.

Quand étiqueter votre équipement

Choisissez l'approche qui convient à votre équipe :

  • Tout d'un coup. Ajoutez votre équipement à Scannable, inspectez-le et posez les étiquettes en une seule fois. Beaucoup d'équipes voient le passage à Scannable comme un nouveau départ.
  • Au fil des retours. Étiquetez chaque article quand il revient au magasin.

Pour scanner un dossier entier ou un sac de kit, vous pouvez aussi ajouter du NFC à un dossier.